| Tlacuilo
is a nahuatl word that means "he who writes painting"
or "he who paints writing", but beyond definitions, the
tlacuilo was the chronicler who painted codexes. |
|
|
| Tlacuilo
es palabra náhuatl y significa “el que escribe pintando”
o “el que pinta escribiendo”, pero más allá
de las definiciones, el tlacuilo era el cronista que elaboraba (pintaba)
los códices. |
|
| Friday, november the
23rd, 2007, was held the selection process to define the Tlacuilo
winning watercolor paintings for the 52nd National Hall of Watercolor.
This selection is made by means of a voting system among members
of the Mexican Society of Watercolor Painters, each of whom also
participates in the contest wth one painting. |
|
Winners / Ganadores
|
| El viernes 23 de noviembre
de 2007, se llevó a cabo el proceso de selección que
definiría las obras ganadoras del premio Tlacuilo
del LII Salón Nacional de la Acuarela. Esta
selección se decide mediante votación de los miembros
integrantes de la Sociedad Mexicana de Acuarelistas, cada uno de
los cuáles, a su vez, participa en el concurso con una obra.
|
|
The contest involved
60 paintings and the polling results were:
- 3rd Place:
Marcela Acevedo. Title: plenitude.- 9 votes
- 2nd Place:
Javier Gómesoto. Title: Trumprt Rythm.- 10 votes
- 1st Place:
Luis Viñals. Title: Allegro.- 17 votes
|
|
Inauguración
|
En el evento participaron
60 obras y el resultado de la votación para los ganadores
del Tlacuilo fue el siguiente:
- 3er. Lugar: Maestra Marcela Acevedo. Obra PLENITUD.-
9 votos
- 2° Lugar: Maestro Javier Gomesoto. Obra:
AL RITMO DE LA TROMPETA.- 10 votos
- 1er. Lugar: Maestro Luis Viñals Garmendia.
Obra: ALLEGRO.- 17 votos
|
|
| Honorable Mentions were
awarded to María Eugenia Anduaga with Immeasurable,
Alfredo Ravelo with Blues, Luis Alberto Ruiz with Star
Tree Woods and Ana Laura Salazar with Teo and Agueda Transient. |
|
1er. LUGAR:
Maestro Luis Viñals
|
| Las menciones honoríficas
correspondieron a María Eugenia Anduaga, con el cuadro Inconmensurable;
Alfredo Ravelo, con Blues; Luis Alberto Ruiz, con El
Bosque de Arboles Estrella, y Ana Laura Salazar con Teo
y Agueda transeúntes. |
|
|
2° LUGAR:
Maestro Javier Gómesoto
|
|
|
3er. LUGAR:
Maestra Marcela Acevedo
|
|
MENU
/ LUIS VIÑALS